Tikuttelin "välipalana" parin sukkia, kun halusin testata Needle Foodin lankaa, jota olen estottomasti hamstrannut lukuisia vyyhtejä. Lanka oli miellyttävää neuloa, ja lopputuloskin miellyttää. Mallina Dead Simple Lace Socks, ja käytetty lanka Needle Food Merino Blend "Kitchen's on fire"-värisenä.
I finished a pair of socks because I wanted to try the Needle Food yarn I have stashed numerous skeins before knitting anything out of it. I really liked the feel of the yarn when knitting and the end result is pleasing, too. The model is called "Dead Simple Lace Socks" and the yarn is the Needle Food Merino Blend in "Kitchen's on fire".
Eilen valmistui myös ensimmäinen pitsihuiviprojektini, Shetland Triangle. Se tosin odottelee vielä pingottumaan pääsemistä, mutta tykötarpeet alkaa olla jo hankittuna. (Lasten vaahtomuovipalapelejä Lidlistä ja verhovaijeria Honkkarista, sekä kasa nuppineuloja) Jos juhannuksen jälkeen laittaisin huivin kylpyyn ja pingottumaan.
Yesterday I also managed to finish my first lace shawl, the Shetland Triangle. However, it is still waiting to be blocked. I did manage to gather the required supplies for blocking, though. I got some foam puzzles from Lidl and some coated wire from Hong Kong (the shop, not the country) plus a bunch of pins. I'll try to block the shawl next week.
Tällä hetkellä työn alla on yhdet sukat ja yksi pusero, mutta niistä lisää kunhan valmistuvat.
At the moment I am working on a pair of socks and a sweater, but I will tell you more after they are finished.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti